ケのうた – ニッチモ＆サッチモ

僕の田舎の鹿児島じゃ
貝を買いに来いと言うのを
ケをケケケ　と言うんです
つめて言えば　ケケケ
貝はケで　買うのもケで　来いもケ
髪の毛やっぱりケ
スネ毛も　やっぱりケ
まっくろけもケ
あの気も　やっぱりケ

僕の田舎の鹿児島じゃ
言葉の語尾が名詞であっても
あら不思議　変わります
時計はどこかは　トケラドコ
時計をとってとたのんでみましょか
トケルトレ
いろいろ　ありますが
歌にはなりにくい
このあと　しゃべります

通訳いたします

おごじょ　おごじょ　ちょのげがおてたど

はら　ちょのげが…

はら　おはんな…さひかぶいね。どきす
ぼじょったっね。おはんがおらんごっなって
からここもがっつい淋しゅしね。どこでなぬ
しちょっとじゃろかいち、ほうら心配し
ちょったとよ。

東京ンおったっじゃどんね。も、ほらあっ
ちはおもしちとこじゃいもんじゃっでいっ
ずいでんおっさね。ほっでこん畑にいたっさね。ほらあんつすや。

でこん畑でげんねこつしやんなよ。なんぶは
めっけてんひとがみちよれば、がっついげんね
がね。じょじょなこちひんなれば、わっぜぬさ
んがね。

おはんげは　ほら　豚やしねがじょじょな
こっじゃろが。さっにんごろはまこちでしな
こっじゃな。おいげもさっにんじゃっどん。
ほっでおいがでこんひっけいたっくるかい
ちおもちょれば　妙なこつかんぐっでぬさんと。

はめっけんな　いかんな。はめっけやんおど
してんぬさんとかおいがもどっきてかし
すっでな。ひっちぎっちゃなんこめ、若けむ
んのしゃばじゃ!花は霧島、たばこは国分じゃ!!

僕の田舎の鹿児島じゃ
牛はベブで　牛の子供はベーブンコ
と言うんです
もひとつついでに言いますと
馬はウンマで　馬の子供はウンマン
美人は　よかおごじょ
ハンサムよかにせどん
おしっこ　しょんべん
トイレは　トイレット

ああ　ひんだれた