uh oh!!! – SATSUKI

I’m being difficult
I’m not answering any of your calls

uh oh!!!
I know it’s all my fault
I’m already half, halfway through the door

止めてくれないの？
わがままが
バレてるのかな

uh oh!!!
It’s oh so typical
Being predictable
Being unpredictable

ふるえてた
この先が不安で
「いつまでつづくの？」
僕にもわからないよ
きっと　次がある

Out of sight, out of mind
One less year, one more time
I hate knowing distance is on my side

2人の距離は
心の距離とは違って
わかり合う為に必要な
時間を僕にくれているんだ

Just so you remember
I’m not the type to sit around and get all sentimental
でも飽きてるんだよ
時間が戻る繰り返しに

Out of sight, out of mind
One less year, one more time
I hate knowing distance is on my side

2人の距離は
心の距離とは違って
わかり合う為に必要な
時間を僕にくれているんだ
くれているんだ

You’re out of sight
I’m out of my mind
But I just need you by my side
画面でも
君の笑顔がキレイだ
直ぐそばに駆けつけるさ
I’m unpredictable

Out of sight, out of mind
One less year, one more time
Do you think that distance is on my side？

2人の距離は
出会った時とは違って
乗り越えるために必要な絆を僕らが作っているんだ
作っているんだ