Ghosts of the East – Awich

大地に耳すませば響いてる呻き
痛みが超える海
How the fuck can we rest in peace
眠れない
Yea
Can you hear them sing？
踏まれた骨の上に咲いた
花が時を超え繋いだsoul
Okinawa my home
Deduct 1 out of 4
奪われた命
Story that never been told
My Uncle died young
Suicide squad
Granny prayed to God
She never cried

火の海、血の空、彼らが語る記憶が
決して消えぬ鼓動として苦しいほど脈打つ

Oh oh oh got me marching with the ghosts
we gon haunt you to your bones
slipping in and out your soul
ほら聞こえる？亡霊たちのうた

Can you see all of this blood on the beach？
All of the lives that we couldn’t keep

Evil is in every justice they preach
Where does it lead？ Freedom they leech

Tell them that we only coming for peace
Coming from east

ほら聞こえる？亡霊たちのうた

Listen there’s something I gotta address
Look at the blood on my dress
look at my son
looking at me as he cries for mom
Blade to the chest. Father is dead

burnt alive in front of us
Then they told me I was next

I’m the spirit of the mother who died,
who tried to protect and got cut in the neck.

Look at me, nah I mean look at me
Look in my eyes, look at my soul
you could tell why I smile at you crookedly
I still member everything that you took from me,

Every time I try to forget about it,
The genocide is what they decided,
killing the villagers
decay the bodies,
And we were so innocent
Why are we punished？

I was pregnant too carrying a body,
Never got a chance to tell anybody.
And died before I could even have him
that’s why I’m still here trying to find him,

I’ve been roaming these lands so aimless
The plan was never created to save us
But fuck it we gone make you feel like we are haunting ya
From Okinawa, Japan to Cambodia

Oh oh oh got me marching with the ghosts
we gon haunt you to your bones
slipping in and out your soul
ほら聞こえる？亡霊たちのうた

Can you see all of this blood on the beach？
All of the lives that we couldn’t keep
Evil is in every justice they preach
Where does it lead？ Freedom they leech
Tell them that we only coming for peace,
Coming from east

ほら聞こえる？亡霊たちのうた