夏色Fighting!! -English Version- – 奈々菜パル子(徳井青空)

Buddy dee dee fighting
You can go further,
even further than before (Go go let’s go)
Dazzling sunshine in those eyes
A hot hot summer time
Buddy fight (Buddy fight go!)

All of your hopes and dreams,
shoot it up high into the blue sky
Dashing around in a thrill,
feeling all tropical and high
(That’s right!)

Passions and thoughts in you,
shout it out freely without a care
You can go crazy and wild!
Come on are you getting ready now?

Even your holiday
Early start will make your day
What about this? What about that?
Go challenge them, let’s just go!
(Let’s just go)

Buddy dee dee fighting
You can go further,
even further than before (Go go let’s go)
Never ever giving up now
Show us this kind of power
(Power of dream)
When your heart is pounding fast
it’s because of a dream
Dream that’s bigger
than yourself (Bigger bigger)
Dazzling sunshine in those eyes
A hot hot summer time
Let it be miracle delight
Buddy fight (Buddy fight go!)

Season so bright and light
Maybe that’s what makes you
wanna run and run
Chances will always be there
Hidden somewhere
in your dreams (That’s right!)

Even when times are tough
Kindness will always be in your heart
I know for someone like you
The future’s always gonna be sunny

Going hard at everything,
cooler than anything!
Don’t be afraid of any mistakes
you make
Tomorrow will wait for you (Wait for you!)
Buddy dee dee fighting
going full of energy
Play play play some more
(Play play play more)
Don’t think twice and take a chance
Challenge and attack (Summer sunshine)

Summer color, hey boy, hey girl,
if we’re together
Always gonna be fun (Always fun fun)
Burning fire behind those eyes
Turning up the heat
Going further into the dream
Buddy fight (Buddy fight go!)

Buddy dee dee fighting
You can go further,
even further than before (Go go let’s go)
Never never giving up now
Show us this kind of power
(Power of dream)
When your heart is pounding fast
it’s because of a dream
Dream that’s bigger
than yourself (Bigger bigger)
Dazzling sunshine in those eyes
A hot hot summer time
Let it be miracle delight
Buddy fight (Buddy fight go!)